гайка заслабила

гайка заслабила: • ГАЙКА ЗАСЛАБИЛА у кого substand, rude

[VPsubj]

=====

⇒ s.o. became very frightened, lost his nerve, behaved in a cowardly way:

- у X-a гайка заслабила{{}}≈ X got cold feet;

- X turned yellow;

- X chickened out.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Гайка заслабила — у кого. 1. Прост. Кто л. сильно струсил, испугался. ФСРЯ, 101; Шевченко 2002, 154. 2. Жарг. мол. Шутл. О поносе. Никольский, 32 … Большой словарь русских поговорок
ГАЙКА — Большая гайка. Жарг. мол. Шутл. ирон. Государство. Максимов, 39. Гайка заслабила у кого. 1. Прост. Кто л. сильно струсил, испугался. ФСРЯ, 101; Шевченко 2002, 154. 2. Жарг. мол. Шутл. О поносе. Никольский, 32. Гайка слаба у кого. Прост. У кого л … Большой словарь русских поговорок
трусость — ▲ склонность личности ↑ к (чему), страх трусость склонность к страху; неоправданная боязнь. трус человек, легко поддающийся чувству страха. трусить. струсить. перетрусить. трусливый. трусливо. трусливость. | трусливый как заяц. заячья душа у кого … Идеографический словарь русского языка

Словари и энциклопедии на Академике